Плагины, которые я где-то заметил, посмотрел, но в производстве не использовал.

• WP Crontrol – позволяет просматривать и редактировать задания Crone (вероятно, можно, к примеру, исправить дату запуска бесплатной версии UpdraftPlus)
• Loco Translate – Poedit в виде плагина, удобно же!
• Heartbeat Control – позволяет управлять частотой запросов Heartbeat API (admin-ajax.php).
• Query Monitor – консоль разработчика для отладки.
• Transients Manager – «менеджер по переходным процессам»… знать бы еще, что это… Надо поставить. Добыт из статьи «Отладка проблем производительности WordPress».

Плагины, которые я использую постоянно.

• UpdraftPlus Backup/Restore – часто, постоянно и везде! Бесплатная версия полнофункциональна за исключением свободы выбора времени автоматического запуска задания, но, как показывает практика, практически всегда это особой роли не играет.

Плагины, использовать которые не стоит!

• …